{"id":8367,"date":"2020-03-25T01:59:05","date_gmt":"2020-03-25T00:59:05","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=8367"},"modified":"2020-03-24T23:51:36","modified_gmt":"2020-03-24T22:51:36","slug":"mercredi-25-mars-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=8367","title":{"rendered":"Mercredi 25 mars 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"mdjTexte\">\u00ab\u00a0Le confinement, un temps pour balayer le superflu\u00a0\u00bb<\/div>\n<div class=\"mdjAuteur\">Carlo Ossola<\/div>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Je ne connaissais par Carlo Ossola qui est n\u00e9 en 1946 \u00e0 Turin et qui est un est un philologue, historien de la litt\u00e9rature et critique litt\u00e9raire italien. J&rsquo;apprends qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en 2000, professeur au Coll\u00e8ge de France, titulaire de la chaire \u00ab Litt\u00e9ratures modernes de l&rsquo;Europe n\u00e9o-latine \u00bb et qu&rsquo;il l&rsquo;est toujours.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0<strong>Philologue<\/strong>\u00a0\u00bb vient du latin philologus (\u00ab lettr\u00e9 \u00bb) et du grec ancien phil\u00f3logos (\u00ab qui aime parler, discourir ; savant \u00e9rudit \u00bb), c&rsquo;est un sp\u00e9cialiste des textes anciens et moins souvent, de textes modernes. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment la philologie, consiste en l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;une langue et de sa litt\u00e9rature \u00e0 partir de documents \u00e9crits<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8369 alignleft\" src=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/032420_2059_Mercredi25m1-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/032420_2059_Mercredi25m1-190x300.jpg 190w, https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/032420_2059_Mercredi25m1.jpg 303w\" sizes=\"auto, (max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">En octobre 2019, il a publi\u00e9 aux \u00e9ditions des belles lettres un petit livre de 104 pages\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Arial; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/4070-les-vertus-communes\"><strong>Les Vertus communes<\/strong><\/a><\/span><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">TELERAMA \u00e9crit \u00e0 propos de ce livre\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0Ce livre redonne vie aux gestes oubli\u00e9s qui adoucissent le quotidien : contre la violence et la brutalit\u00e9 des rapports humains, une \u00e9coute d\u00e9licate, une mani\u00e8re de parler avec gr\u00e2ce, une bienveillance teint\u00e9e d&rsquo;indulgence&#8230; De quoi rendre ses lettres de noblesse \u00e0 la gentillesse, qui a souvent tendance \u00e0 passer pour un signe de stupidit\u00e9.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La table des mati\u00e8res donne la liste de ces vertus communes\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">L&rsquo;affabilit\u00e9<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La discr\u00e9tion<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La bonhomie<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La franchise<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La loyaut\u00e9<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La gratitude<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La pr\u00e9venance<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">L&rsquo;urbanit\u00e9<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La mesure<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La placidit\u00e9<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La constance<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Par\u00e9 de ces vertus, il me semble plus simple de se faire aimer du plus grand nombre et d&rsquo;affronter avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 une longue p\u00e9riode de confinement avec ses proches.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">RFI avait interrog\u00e9 l&rsquo;auteur sur son livre lors d&rsquo;une \u00e9mission du &lt;<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/fr\/emission\/20191201-ossola-carlo-professeur-college-france-vertus-communes\">27 novembre 2019<\/a><\/span>&gt;<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Pour ma part, c&rsquo;est Claude Askolovitch qui lors de sa &lt;<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.franceinter.fr\/emissions\/la-revue-de-presse\/la-revue-de-presse-23-mars-2020\">revue de presse du 23 mars 2020<\/a><\/span>&gt; m&rsquo;a fait d\u00e9couvrir cet homme de culture et de sagesse.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Concr\u00e8tement Claude Askolovitch a renvoy\u00e9 vers un article de &lt;<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.la-croix.com\/Culture\/Le-confinement-temps-balayer-superflu-2020-03-23-1201085516\">La Croix du 23 mars<\/a><\/span>&gt;.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Ce journal chr\u00e9tien invite chaque jour, un grand t\u00e9moin pour \u00e9voquer ce temps singulier du confinement.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le titre de cet article\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\"><strong>\u00ab Le confinement, un temps pour balayer le superflu\u2009\u00bb<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Carlo Ossola raconte\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0Je suis \u00ab confin\u00e9 \u00bb dans mes collines turinoises depuis le 24 f\u00e9vrier. Ma fille m\u00e9decin m&rsquo;avait signal\u00e9 que l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie \u00e9tait s\u00e9rieuse, difficile \u00e0 endiguer et sous-estim\u00e9e. J&rsquo;ai donc pris la responsabilit\u00e9 d&rsquo;annuler, d\u00e8s le 25, mes cours au Coll\u00e8ge de France et de les reporter pour ne pas soumettre mes auditeurs \u00e0 des risques suppl\u00e9mentaires.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_7Zp27Liw0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/032420_2050_Mercredi25m2.jpg\" alt=\"\" width=\"366\" height=\"206\" align=\"left\" border=\"0\" \/><\/a><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">Cet \u00ab isolement collectif \u00bb \u2013 la formule paradoxale me para\u00eet pourtant exacte \u2013 que nous vivons cr\u00e9e un grand silence, bien plus radical que dans le film de Philip Gr\u00f6ning du m\u00eame nom sur la Grande-Chartreuse. Dans ce film, il y avait une exaltation du silence. Aujourd&rsquo;hui en Italie, tout est \u00e9touff\u00e9, comme dans un gouffre de silence o\u00f9 les bruits s&rsquo;\u00e9vanouissent. Cette situation cr\u00e9e aussi des comportements sociaux nouveaux : ce week-end, par exemple, d&rsquo;une fen\u00eatre \u00e0 l&rsquo;autre des rues d\u00e9sertes, les Italiens ont sorti leurs instruments de musique et ont anim\u00e9 de notes harmoniques un espace urbain normalement sillonn\u00e9 par la cacophonie exalt\u00e9e de la vitesse.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Il remarque que cette crise li\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie remet certaines choses \u00e0 l&rsquo;endroit et notamment cr\u00e9e une autre hi\u00e9rarchie des m\u00e9tiers indispensables \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0Le travail \u00ab mat\u00e9riel \u00bb devient pr\u00e9cieux, enfin !<br \/>\nPour la premi\u00e8re fois, au cours de ce si\u00e8cle, un pr\u00e9sident du Conseil des ministres, en Italie, a remerci\u00e9 publiquement, dans la m\u00eame phrase, les m\u00e9decins et les ouvriers. Les structures profondes des soci\u00e9t\u00e9s, peut-\u00eatre, renaissent : la sant\u00e9, le travail, l&rsquo;\u00e9cole.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le confinement correspond au fait de rester \u00e0 un endroit, loin de ce d\u00e9sir d&rsquo;ubiquit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre partout \u00e0 la fois, ou du moins de se d\u00e9placer rapidement d&rsquo;un lieu vers l&rsquo;autre, de ne jamais tenir en place. De ne pas suivre ce conseil de Pascal : \u00ab Tout le malheur des hommes vient d&rsquo;une seule chose, qui est de ne pas savoir demeurer en repos dans une chambre. \u00bb :<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0Je crois que nous vivons la fin du mythe de l&rsquo;homme ubiquitaire. C&rsquo;est salutaire. Il faut retrouver une \u00ab g\u00e9ographie propre \u00bb de l&rsquo;humain, compatible avec les limites de nos corps. Je compte \u00e9galement sur la fin de la soci\u00e9t\u00e9 liquide, vaporeuse, vou\u00e9e \u00e0 l&rsquo;extension plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9riorisation. Ce parcours vers nous-m\u00eames \u00e9voque pour moi le Monde du silence, si bien d\u00e9crit par le philosophe Max Picard (1888-1965). Max Picard parle du silence de la nature, des monuments, de ce qui est essentiel\u2026 Il le d\u00e9crit comme une esp\u00e8ce de corde qui relie l&rsquo;ensemble de l&rsquo;univers.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Les virus ne connaissent pas les fronti\u00e8res, les pauvres qui cherchent asile les subissent\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0L&rsquo;Europe se rel\u00e8vera-t-elle de cette crise, alors que les fronti\u00e8res nationales les unes apr\u00e8s les autres se r\u00e9tablissent ?<br \/>\nJ&rsquo;ose dire que cette parade de l&rsquo;ainsi-dite \u00ab fermeture des fronti\u00e8res \u00bb est l&rsquo;acte final de leur disparition au sens romantique c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par le XIXe si\u00e8cle et par la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<br \/>\nAujourd&rsquo;hui les fronti\u00e8res sont plus impalpables : le virus suit le trajet de nos avions.<br \/>\nLes fronti\u00e8res et les murs n&rsquo;existent plus que pour les pauvres qui marchent \u00e0 pieds nus cherchant un asile qu&rsquo;ils ne trouvent que parcimonieusement chez nous.<br \/>\nLes fronti\u00e8res sont la repr\u00e9sentation exacte de l&rsquo;\u00e9paisseur de notre \u00e9go\u00efsme : en Europe, comme en Isra\u00ebl, comme \u00e0 la fronti\u00e8re entre \u00c9tats-Unis et Mexique.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Et en partant de sa r\u00e9flexion sur les vertus communes, il nous donne ces conseils, cette le\u00e7on\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/032420_2050_Mercredi25m3.jpg\" alt=\"\" align=\"left\" \/><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab\u00a0Pour traverser cette p\u00e9riode, les \u00ab vertus communes \u00bb, ces vertus de la vie quotidienne qui ne sont pas de \u00ab petites vertus \u00bb, peuvent nous aider [&#8230;]. Elles peuvent \u00eatre comprises comme des vertus d&rsquo;adoucissement. Elles sont un \u00ab rem\u00e8de dans le mal \u00bb dirait Jean Starobinski. Comme le dit Ovide \u00ab Nominibus mollire licet mala \u00bb : il faut assouplir la \u00ab douleur de vivre \u00bb par des noms qui \u00ab nomment mieux \u00bb, parce que dans nos vies tout geste, acte de parole, est aussi une action.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">Deux me semblent n\u00e9cessaires dans les d\u00e9tresses que nous commen\u00e7ons \u00e0 conna\u00eetre : <strong>la mesure et la constance<\/strong>. Savoir tenir un rapport de confiance et d&rsquo;\u00e9quilibre et en m\u00eame temps admettre que les temps seront longs et difficiles et qu&rsquo;il faut prendre des habitudes de longue dur\u00e9e.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\"><strong>La discr\u00e9tion<\/strong> peut aussi nous \u00eatre utile dans une p\u00e9riode qui g\u00e9n\u00e8re beaucoup d&rsquo;angoisse, des rumeurs et qui provoque aussi de la promiscuit\u00e9 li\u00e9e au confinement.<br \/>\nLa discr\u00e9tion est l&rsquo;art de garder patiemment en soi tout ce que l&rsquo;on \u00e9coute, la force de mettre de c\u00f4t\u00e9 le bourdonnement mondain. Elle est proche du discernement. Il faut r\u00e9duire, j&rsquo;ose le dire, l&rsquo;espace de nos pertinences, l&rsquo;extension de notre pouvoir d&rsquo;agir.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">Le philosophe Vladimir Jank\u00e9l\u00e9vitch le r\u00e9sume admirablement : \u00ab Le plus d&rsquo;amour possible (\u2026). Le moins de mots possible pour le plus de sens possible \u00bb (Le Paradoxe de la morale).<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">Quant \u00e0 <strong>l&rsquo;urbanit\u00e9 et la pr\u00e9venance<\/strong>, certains se demanderont si elles peuvent encore se pratiquer alors que toute vie civile pratiquement dispara\u00eet.<br \/>\nAu contraire, elles deviennent plus pr\u00e9cieuses, puisque nous ne pouvons plus \u00ab \u00e9viter \u00bb l&rsquo;autre, le voisin de palier, la communaut\u00e9 \u2013 souvent ignor\u00e9e \u2013 de l&rsquo;immeuble. La vie de famille pourra gagner en qualit\u00e9, si nous adoptons et d\u00e9clinons dans notre quotidien le mot \u00ab moindre \u00bb : moins d&rsquo;espace, un ton de voix retenu, pour d\u00e9velopper un espace int\u00e9rieur, plein de souvenirs, de projets, de r\u00eaves, mais surtout d&rsquo;\u00e9coute.<br \/>\nEnfin, la vertu de <strong>gratitude<\/strong> peut s&rsquo;exercer. Je l&rsquo;esp\u00e8re en tout cas. Nous commen\u00e7ons \u00e0 voir comment tout le quotidien est pr\u00e9cieux, le plus usuel dans le quotidien, le plus humble du quotidien : remercier les hommes, demander pardon \u00e0 la nature que nous avons si maltrait\u00e9e et qui fait pourtant surgir, chaque jour, le soleil et le printemps.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de ces vertus actives, nous sommes aussi invit\u00e9s \u00e0 red\u00e9couvrir des vertus passives : <strong>la patience, le renoncement, le d\u00e9tachement<\/strong>\u2026<br \/>\nNon plus la prise, mais la d\u00e9prise disait Roland Barthes. Pour les red\u00e9couvrir, le plus direct me semble d&rsquo;adopter, chaque jour, un peu plus de Gelassenheit, de d\u00e9prise par rapport aux objets.<br \/>\nCe n&rsquo;est pas un temps pour ramasser mais pour nettoyer, mieux encore balayer le superflu.<br \/>\nEt quand on commence, chaque petite promenade dans nos vies montre tellement d&rsquo;incrustations de superflu\u2026\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Claude Askolovitch a clos son propos sur cet article de \u00ab\u00a0la Croix\u00a0\u00bb en reprenant la citation de <strong>Wladimir Jankelevitch<\/strong> que fait Carlo Ossola\u00a0:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\"><strong>\u00ab Le plus d&rsquo;amour possible. Le moins de mots possible pour le plus de sens possible \u00bb<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Je ne vois pas comment mieux conclure ce mot du jour.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">&lt;<span style=\"color: maroon;\">1377&gt;<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Le confinement, un temps pour balayer le superflu\u00a0\u00bb Carlo Ossola Je ne connaissais par Carlo Ossola qui est n\u00e9 en 1946 \u00e0 Turin et qui est un est un philologue, historien de la litt\u00e9rature et critique litt\u00e9raire italien. J&rsquo;apprends qu&rsquo;il<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[100,126,6],"class_list":["post-8367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour","tag-italie","tag-pandemie","tag-philosophie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8367"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8376,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions\/8376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}