{"id":5252,"date":"2018-09-04T03:19:39","date_gmt":"2018-09-04T01:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=5252"},"modified":"2022-09-07T11:07:31","modified_gmt":"2022-09-07T09:07:31","slug":"mardi-4-septembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=5252","title":{"rendered":"Mardi 4 septembre 2018"},"content":{"rendered":"<div class=\"mdjTexte\">\t\u00abEn apprenant aux autres, j\u2019apprends d\u2019eux\u00bb<\/div>\n<div class=\"mdjAuteur\">\tLeonard Bernstein<\/div>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Bernstein \u00e9tait interpr\u00e8te et compositeur, mais c&rsquo;\u00e9tait surtout un exceptionnel p\u00e9dagogue.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">ARTE a diffus\u00e9 plusieurs \u00e9pisodes tir\u00e9s de l&rsquo;\u00e9mission embl\u00e9matique &nbsp;: \u00ab&nbsp;<strong>Young People Concerts<\/strong>&nbsp;\u00bb&nbsp;:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/090218_2118_Mardi4septe1.jpg\" alt=\"\" align=\"left\"><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Deux semaines apr\u00e8s sa nomination en tant que directeur musical de la Philharmonie de New-York, Bernstein enregistre son premier concert des Jeunes le 18 Janvier 1958.Cette tradition existait avant sa venue, mais c&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 son talent que cette \u00e9mission va conna\u00eetre un immense succ\u00e8s et qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui encore on les rediffuse pour en montrer la qualit\u00e9 et la richesse de l&rsquo;enseignement produit.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Entre la premi\u00e8re \u00e9mission qui eut lieu au Carnegie Hall de New York, jusque la derni\u00e8re le 26 mars 1972 au Lincoln Center de New York 14 ans et 53 \u00e9missions ont pass\u00e9es.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Il s&rsquo;agissait d&rsquo;abord d&rsquo;une le\u00e7on de musique r\u00e9alis\u00e9e dans une immense salle de concert remplie enti\u00e8rement de jeunes et de leurs parents, avec l&rsquo;Orchestre Philharmonique de New York. S\u00e9ance diffus\u00e9e en prime time sur une cha\u00eene de grande \u00e9coute la CBS<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Une de ces \u00e9missions que je vous recommande est consacr\u00e9e au sujet suivant&nbsp;: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/082751-000-A\/leonard-bernstein-young-people-s-concerts\/\">&lt;Les modes&gt;<\/a><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Il commence par expliquer ce qu&rsquo;est le mode majeur et mineur puis il d\u00e9cline d&rsquo;autres modes plus anciens&nbsp;:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le mode Dorien<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le mode Phrygien<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le mode Lydien<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Le mode Mixolydien<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Etc.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Et en illustrant ces diff\u00e9rentes tonalit\u00e9s musicales par des morceaux classiques mais aussi des \u0153uvres pop ou rock comme les Beatles ou Tandyn Almer, il rend ces th\u00e9ories compliqu\u00e9es tr\u00e8s simples. Pour ce faire, il utilise termes simples, ludiques et accessibles \u00e0 des publics profanes. Car Bernstein s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 tout : op\u00e9ra, jazz, rock&rsquo;n roll ou encore musiques latines. Il ne cr\u00e9e aucune hi\u00e9rarchie entre les genres musicaux.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/lemotdujour.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/090218_2118_Mardi4septe2.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"224\" align=\"left\"><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Essayez, vous verrez qu&rsquo;on apprend \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u00e9couter, c&rsquo;est un v\u00e9ritable voyage dans l&rsquo;histoire de la musique.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Cette s\u00e9rie de \u00ab&nbsp;le\u00e7ons&nbsp;\u00bb a abord\u00e9 des sujets comme qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une m\u00e9lodie ? Que signifie la musique? Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;orchestration ?<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Avant cette s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions, il participa d\u00e9j\u00e0 en 1954 \u00e0 une autre \u00e9mission p\u00e9dagogique appel\u00e9e Omnibus. Jusqu&rsquo;en 1961, Bernstein participa une dizaine de fois \u00e0 Omnibus avec des sujets comme \u00abPourquoi un orchestre a besoin d&rsquo;un chef?\u00bb ou \u00abPourquoi la musique moderne est-elle aussi \u00e9trange?\u00bb. <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/medias\/1995\/10\/03\/arte-19h30-leonard-bernstein-concerts-pour-les-jeunes-serie-de-huit-emissions-lecons-de-maitre-sur-u_148123\">Lib\u00e9ration<\/a><\/span> avait en 1995 publi\u00e9 un article plein d&rsquo;\u00e9loges sur ces \u00e9missions.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Arte a diffus\u00e9 deux autres \u00e9missions des \u00ab&nbsp;Young People Concerts&nbsp;<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/084153-004-A\/qui-etait-gustav-mahler\/\">&lt;Qui \u00e9tait Gustav Mahler ?&gt;<\/a><\/span> et <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/084153-005-A\/un-quiz-musical\/\">&lt;Un quiz musical&gt;<\/a><\/span>. Toutes ces \u00e9missions sont disponible jusque fin novembre 2018.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">C&rsquo;est dans le magazine \u00ab&nbsp;Classica&nbsp;\u00bb de novembre 2012 que j&rsquo;ai trouv\u00e9 l&rsquo;exergue de ce mot du jour.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab&nbsp;Enseigner, c&rsquo;est surtout avoir le don des mots pour le dire, le don de susciter le silence et l&#8217;empathie, donner envie d&rsquo;en savoir plus. Ces qualit\u00e9s, que Bernstein poss\u00e9dait comme peu, seront imm\u00e9diatement profitables \u00e0 son m\u00e9tier de chef d&rsquo;orchestre. D&rsquo;ailleurs Bernstein consid\u00e9rait que diriger \u00e9tait une mani\u00e8re d&rsquo;enseigner&nbsp;: <strong>\u00ab&nbsp;En apprenant aux autres, j&rsquo;apprends d&rsquo;eux<\/strong>&nbsp;\u00bb, aimait-il \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter.&nbsp;\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">L\u00e9onard Bernstein pr\u00e9tendait que ses talents de p\u00e9dagogue \u00e9taient un h\u00e9ritage de son p\u00e8re&nbsp;:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00ab&nbsp;J&rsquo;ai soudain compris que mon instinct de p\u00e9dagogue, j&rsquo;en avais h\u00e9rit\u00e9 de mon p\u00e8re et de tous mes professeurs qui m&rsquo;ont appris comment on enseigne. Cet instinct presque rabbinique pour instruire, expliquer, formuler, trouvait un v\u00e9ritable paradis dans le monde \u00e9lectronique de la t\u00e9l\u00e9vision.&nbsp;\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\">Dans l&rsquo;entretien qu&rsquo;il avait accord\u00e9 \u00e0 Judith Karp dans le magazine \u00abMusiques\u00bb de septembre 1979, il \u00e9tait encore plus explicite :<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 28pt;\"><span style=\"color: #c00000; font-family: Arial;\">\u00abJe suis un enseignant. Un rabbin cach\u00e9. Voil\u00e0 pourquoi peut \u00eatre je fais autant de gestes au pupitre. Je cherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 communiquer.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: Arial;\"> France musique a consacr\u00e9 une \u00e9mission \u00e0 ce talent unique : <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.francemusique.fr\/emissions\/un-ete-avec-bernstein\/leonard-bernstein-et-l-enseignement-l-histoire-d-une-vie-63524\">&lt;Leonard Bernstein et l&rsquo;enseignement : l&rsquo;histoire d&rsquo;une vie&gt;<\/a><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000; font-family: Arial;\">&lt;1101&gt;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEn apprenant aux autres, j\u2019apprends d\u2019eux\u00bb Leonard Bernstein Bernstein \u00e9tait interpr\u00e8te et compositeur, mais c&rsquo;\u00e9tait surtout un exceptionnel p\u00e9dagogue. ARTE a diffus\u00e9 plusieurs \u00e9pisodes tir\u00e9s de l&rsquo;\u00e9mission embl\u00e9matique &nbsp;: \u00ab&nbsp;Young People Concerts&nbsp;\u00bb&nbsp;: Deux semaines apr\u00e8s sa nomination en tant que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[65,29,20],"class_list":["post-5252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour","tag-etats-unis","tag-hommage","tag-musique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5252"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13932,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5252\/revisions\/13932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}