{"id":1437,"date":"2016-09-30T02:00:00","date_gmt":"2016-09-29T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1437"},"modified":"2017-05-29T10:35:10","modified_gmt":"2017-05-29T08:35:10","slug":"vendredi-30-septembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1437","title":{"rendered":"Vendredi 30 septembre 2016"},"content":{"rendered":"
Vendredi 30 septembre 2016<\/div>\n
\u00abAvant cela, avant qu\u2019il ne faille quitter cette vie pour nous fondre dans l\u2019autre, nous sommes responsables de notre destin\u00e9e.
\nJe ne serai pas accus\u00e9e de m\u2019\u00eatre d\u00e9rob\u00e9e.\u00bb<\/div>\n
Leonora Miano, Cr\u00e9puscule du tourment<\/div>\n
\u00ab Cette phrase est extraite du premier paragraphe du nouveau livre de Leonora Miano : Cr\u00e9puscule du Tourment dont vous trouverez ici le d\u00e9but <\/a>\u00bb<\/span><\/div>\n
Voici ce premier paragraphe :<\/div>\n
\u00ab On \u00e9touffe comme avant l\u2019orage. Il approche, prend son temps, strie le ciel d\u2019\u00e9clairs soudains et espac\u00e9s, lance sur nos existences d\u2019ind\u00e9chiffrables impr\u00e9cations. J\u2019en ai vu d\u2019autres. Le tonnerre s\u2019appr\u00eate en coulisse, on l\u2019entend qui pr\u00e9pare ses grondements pour tout \u00e0 l\u2019heure, ce ne sont encore que des roulements sourds. La M\u00e8re du monde doit faire, en cet instant, quelques discrets gargarismes. Sous peu, sa voix se fera puissante, mais qui saura en d\u00e9crypter les arr\u00eats\u00a0? On a beau \u00e9couter, on n\u2019entend que ce qui est au fond de soi. Le temps viendra, pour que la divinit\u00e9 r\u00e9v\u00e8le la v\u00e9rit\u00e9, approuve ou non notre conduite sur la terre des vivants. Avant cela, avant qu\u2019il ne faille quitter cette vie pour nous fondre dans l\u2019autre, nous sommes responsables de notre destin\u00e9e. Je ne serai pas accus\u00e9e de m\u2019\u00eatre d\u00e9rob\u00e9e.\u00bb<\/div>\n
L\u00e9onora Miano est une \u00e9crivaine de langue fran\u00e7aise franco camerounaise. Elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 France Inter par Patrick Cohen le 23 septembre 2016.<\/div>\n
Pour comprendre le choix de ce mot du jour, il faut que je parle un peu de moi.<\/div>\n
Je suis tr\u00e8s sensible aux sons, aux timbres. J’aime le beau son, l’orchestre philharmonique de Berlin avec Karajan d\u00e9livrait une p\u00e2te sonore\u00a0 qui imm\u00e9diatement enclenchait dans mon corps des r\u00e9actions \u00e9motionnelles.<\/div>\n
La voix humaine se trouve pour moi dans ce m\u00eame registre. Joan Baez ou Jean Ferrat pour quitter le monde de la musique classique poss\u00e8dent de ces voix qui ouvrent imm\u00e9diatement l’attention auditive.<\/div>\n
Et puis il y a la voix m\u00eame sans musique.<\/div>\n
Marie-France Pisier, qui nous a, h\u00e9las, quitt\u00e9 en avril 2011, \u00e9tait une \u00e9crivaine, une actrice merveilleuse, une personne lumineuse et c’\u00e9tait une voix !<\/div>\n
Et ce matin du 23 septembre 2016, quand Leonora Miano a simplement r\u00e9pondu \u00abbonjour\u00bb \u00e0 Patrick Cohen, mon attention auditive bienveillante a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement capt\u00e9e.<\/div>\n
Tr\u00e8s bien Alain… Mais on peut avoir une merveilleuse voix et dire des choses tr\u00e8s banales, stupides voire r\u00e9pugnantes.<\/div>\n
Evidemment, mais une fois entr\u00e9 dans l’attention par la gr\u00e2ce du son, j’ai \u00e9cout\u00e9 ce que disait cette voix grave, douce, chaleureuse et enveloppante : et c’\u00e9tait tr\u00e8s intelligent, rempli d’exp\u00e9riences critiques et positives.<\/div>\n
Et puis Augustin Trapenard a invit\u00e9 en fin d’\u00e9mission Leonora Miano \u00e0 lire le d\u00e9but de son <dernier livre : Cr\u00e9puscule du tourment<\/a>><\/span> paru en ao\u00fbt 2016.\u00a0 Et cette lecture m’a touch\u00e9 et c’est pourquoi j’ai partag\u00e9 cet extrait avec vous.<\/div>\n
N\u00e9e au Cameroun, elle explique qu’il existe une sorte de d\u00e9ification de l’Occident [au sein des \u00e9lites africaines] ce qui les a pouss\u00e9es \u00e0 ne pas transmettre la culture ancestrale africaine \u00e0 leurs enfants. Ce qui n\u2019est jamais positif car cette rupture coupe les individus de leurs racines tellement importantes dans la construction de l\u2019\u00eatre.<\/div>\n
Elle a refus\u00e9 d’aller au lyc\u00e9e fran\u00e7ais en 6e, car elle avait vu des jeunes y aller et \u00ab\u00a0les a vu changer\u00a0\u00bb. On comprend : \u00ab\u00a0pas dans le bon sens\u00a0\u00bb. J\u2019ai cru comprendre qu\u2019ils devenaient pr\u00e9tentieux et m\u00e9prisants \u00e0 l\u2019\u00e9gard de celles et ceux qui n\u2019avaient pas le m\u00eame parcours.<\/div>\n
Elle a pris la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise parce que sa fille \u00e9tait fran\u00e7aise et que cette d\u00e9marche simplifiait beaucoup sa vie administrative. Au d\u00e9but, elle ne se sentait pas fran\u00e7aise de c\u0153ur, mais au fur \u00e0 mesure de sa vie en France son attachement \u00e0 la France s\u2019est peu \u00e0 peu construit. Quelquefois sur des d\u00e9tails, elle avoue ne pas pouvoir se passer du \u00ab\u00a0Comt\u00e9\u00a0\u00bb et plus g\u00e9n\u00e9ralement des fromages fran\u00e7ais.<\/div>\n
Mais son identit\u00e9, elle la dit \u00ab\u00a0frontali\u00e8re, je me tiens l\u00e0 o\u00f9 les mondes se rencontrent en permanence\u00a0\u00bb<\/div>\n
Et elle affirme\u00a0:<\/div>\n
\u00ab\u00a0\u00catre fran\u00e7ais, c’est vouloir participer au projet ‘France’, ce qu’on va en faire, gaulois ou pas. La France est encore un projet, nous ne sommes pas encore en pleine \u00e9poque de fraternit\u00e9 et d’\u00e9galit\u00e9. La France est avant tout un projet qu’il faut faire passer de la virtualit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 : faut bosser\u00a0\u00bb<\/div>\n
Voici le lien vers l’\u00e9mission de France Inter : https:\/\/www.franceinter.fr\/emissions\/l-invite-de-8h20\/l-invite-de-8h20-23-septembre-2016<\/a> <\/span>et la seconde partie : https:\/\/www.franceinter.fr\/emissions\/interactiv\/interactiv-23-septembre-2016<\/a><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
<J’ai trouv\u00e9 cet article tr\u00e8s int\u00e9ressant de 2012 : L\u00e9onora Maino un auteur qui d\u00e9range><\/a> <\/span>o\u00f9 elle \u00e9voquait l’intention de quitter la France, mais selon l’\u00e9mission de France Inter ce n’est plus le cas. Dans cet article, est \u00e9voqu\u00e9 une de ses qu\u00eates : travailler sur les non-dits.<\/div>\n
<Ici une vid\u00e9o de la Librairie Mollat o\u00f9 L\u00e9onora Miano parle de Cr\u00e9puscule du tourment><\/a><\/span><\/div>\n
<Et voici un article du Monde qui analyse ce m\u00eame livre><\/a><\/span><\/div>\n
<759><\/span><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 30 septembre 2016 \u00abAvant cela, avant qu\u2019il ne faille quitter cette vie pour nous fondre dans l\u2019autre, nous sommes responsables de notre destin\u00e9e. Je ne serai pas accus\u00e9e de m\u2019\u00eatre d\u00e9rob\u00e9e.\u00bb Leonora Miano, Cr\u00e9puscule du tourment \u00ab Cette phrase<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,9,3],"class_list":["post-1437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour","tag-france","tag-litterature","tag-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1437"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2357,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437\/revisions\/2357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}