{"id":1294,"date":"2015-10-26T01:00:00","date_gmt":"2015-10-25T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1294"},"modified":"2018-02-02T13:45:25","modified_gmt":"2018-02-02T12:45:25","slug":"lundi-le-26102015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1294","title":{"rendered":"Lundi, le 26\/10\/2015"},"content":{"rendered":"
Lundi, le 26\/10\/2015<\/div>\n
\u00ab Nous devons faire preuve [de vigilance] sur la fa\u00e7on dont les chiffres concernant la crise des migrants sont utilis\u00e9s par les diff\u00e9rents acteurs de cette crise \u00bb<\/div>\n
Nando Sigona<\/div>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 la revue de Presse de France Inter de H\u00e9l\u00e8ne Jouan du 21\/10\/2015<\/a> j’ai d\u00e9couvert un site d’information <The Conversation><\/a> tr\u00e8s int\u00e9ressant et qui pour l’instant, selon mon exp\u00e9rience (vous constaterez comme je suis prudent<\/em>) reste un trou noir du moteur de recherche google (sur lequel il faudra que je revienne<\/em>).<\/div>\n
Ce site publie en fran\u00e7ais des articles parus dans le monde entier.<\/div>\n
Dans cet article que je partage avec vous, un chercheur de l’Universit\u00e9 de Birmingham, Nando Sigona,\u00a0 publie un \u00e9change qu’il a eu sur Twitter avec un agent de FRONTEX, l’organisme charg\u00e9 par l’Union Europ\u00e9enne de \u00ab\u00a0g\u00e9rer\u00a0\u00bb les flux migratoires vers l’Union.<\/div>\n
Il \u00e9crit :<\/div>\n
\u00ab Frontex, l\u2019agence europ\u00e9enne charg\u00e9e de coordonner la gestion des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures, a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que 710 000<\/strong> migrants \u00e9taient entr\u00e9s en Europe entre janvier et septembre 2015. Selon cette agence, ce chiffre r\u00e9v\u00e8le ainsi un \u00ab afflux sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb <\/strong>en comparaison avec l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, o\u00f9 282 000<\/strong> arriv\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9es. Quand j\u2019ai d\u00e9couvert ce chiffre sur Twitter, j\u2019ai tout de suite su que quelque chose clochait. Car le chiffre avanc\u00e9 par Frontex ne t\u00e9moigne pas seulement d\u2019une augmentation consid\u00e9rable par rapport \u00e0 2014, il est \u00e9galement bien plus \u00e9lev\u00e9 que ceux publi\u00e9s r\u00e9cemment par l\u2019ONU et l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM). Celles-ci estiment en effet que 590 000 personnes sont arriv\u00e9es clandestinement en Europe par la mer.
\nOr ces donn\u00e9es sont cruciales. Elles ont un impact consid\u00e9rable sur le d\u00e9bat public concernant la crise des migrants et les m\u00e9dias les reproduisent g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s vite \u2013 d\u2019autant plus quand elles r\u00e9v\u00e8lent une augmentation soudaine du nombre d\u2019arriv\u00e9es. Quant aux politiciens anti-immigration, prompts \u00e0 consid\u00e9rer que l\u2019Europe subit bel et bien une invasion, ils n\u2019attendent que ce genre de chiffres pour appuyer leurs arguments en faveur d\u2019une fermeture des fronti\u00e8res. Depuis quelque temps d\u00e9j\u00e0, je nourrissais des doutes sur la fa\u00e7on dont Frontex collectait, agr\u00e9geait et pr\u00e9sentait des donn\u00e9es issues de diverses sources. Or je me suis aper\u00e7u, il y a peu, que l\u2019agence confondait le nombre de passages de fronti\u00e8res avec celui des entr\u00e9es effectives au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE).
\nOr les deux ne se recoupent pas, comme le montre bien un examen attentif de l\u2019itin\u00e9raire utilis\u00e9 par les migrants depuis la Gr\u00e8ce \u00e0 travers les Balkans. En effet, les personnes qui arrivent en Gr\u00e8ce sont comptabilis\u00e9es par Frontex pour avoir franchi les fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019Europe. Mais les m\u00eames quittent ensuite le territoire de l\u2019UE pour traverser des pays comme l\u2019Albanie, la Mac\u00e9doine ou la Serbie, avant de \u00ab r\u00e9-entrer \u00bb en Hongrie ou en Croatie, et de rejoindre leur destination finale (par exemple l\u2019Allemagne). Et si pour une raison ou pour une autre, un des pays europ\u00e9ens les renvoie dans un pays de transit (comme la Hongrie l\u2019a fait avec la Serbie voisine), les migrants vont traverser une troisi\u00e8me fois la fronti\u00e8re et \u00eatre de nouveau comptabilis\u00e9s par Frontex.
\nJe d\u00e9cide alors de questionner l\u2019agence via Twitter : (@FrontexEU Comment pouvez-vous \u00eatre s\u00fbrs de votre chiffre : tous les migrants ne sont pas identifi\u00e9s et ils peuvent passer plusieurs fois la fronti\u00e8re ?)
\n\u00c0 ma grande surprise, je re\u00e7ois une r\u00e9ponse quelques minutes plus tard. Avec une remarquable honn\u00eatet\u00e9, Frontex admet avoir compt\u00e9 deux fois certains entrants dans l\u2019Union. L\u2019agence conc\u00e8de \u00e9galement que les migrants arrivant en Europe par des voies diff\u00e9rentes sont probablement comptabilis\u00e9s deux fois.<\/strong>
\n(@nandosigona Nos bilans mensuels incluent tous les franchissements des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE. Les personnes arrivant en Gr\u00e8ce seront de nouveau compt\u00e9es si elles entrent en Hongrie.)
\nJe reste abasourdi de voir que l\u2019agence rend publiques des donn\u00e9es si politiquement sensibles (710 000 entr\u00e9es) et de fa\u00e7on aussi l\u00e9g\u00e8re. Frontex sait pourtant pertinemment que ces chiffres peuvent avoir des cons\u00e9quences importantes sur la fa\u00e7on dont l\u2019Europe r\u00e9agit \u00e0 la crise en cours. Je n\u2019essaye pas ici de nier l\u2019importance du flux migratoire auquel est actuellement confront\u00e9 notre continent, mais simplement d\u2019attirer l\u2019attention sur les responsabilit\u00e9s qui incombent \u00e0 l\u2019agence charg\u00e9e par l\u2019Union europ\u00e9enne de coordonner la gestion de ses fronti\u00e8res.<\/div>\n
Frontex a finalement publi\u00e9 une \u00ab clarification \u00bb au sujet de ces chiffres sous la forme d\u2019un paragraphe ajout\u00e9 \u00e0 la fin de son communiqu\u00e9 de presse : \u00ab Frontex publie des donn\u00e9es mensuelles sur le nombre de personnes signal\u00e9es aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019Union europ\u00e9enne. Une m\u00eame personne peut traverser clandestinement la fronti\u00e8re \u00e0 plusieurs reprises et \u00e0 diff\u00e9rents endroits. Cela signifie qu\u2019une grande partie des personnes rep\u00e9r\u00e9es \u00e0 leur passage en Gr\u00e8ce ont \u00e9t\u00e9 de nouveau comptabilis\u00e9es lors de leur seconde entr\u00e9e sur le territoire de l\u2019Union europ\u00e9enne, via la Hongrie ou la Croatie. \u00bb<\/strong>
\nEn d\u00e9pit de cette clarification et son aveu qu\u2019une \u00ab grande partie \u00bb des personnes avaient \u00e9t\u00e9 compt\u00e9es deux fois, les gros titres de la presse ont continu\u00e9 \u00e0 laisser penser que 710 000 migrants \u00e9taient bel et bien entr\u00e9s au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne. <\/strong>Combien de journaux ont nuanc\u00e9 ce chiffre avec la mise en garde ajout\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te par Frontex ? Et combien l\u2019ont tout simplement ignor\u00e9e pour ne publier que le chiffre en question ?<\/div>\n
Pour moi, toute cette affaire est un appel \u00e0 la vigilance : celle dont nous devons faire preuve sur la fa\u00e7on dont les chiffres concernant la crise des migrants sont utilis\u00e9s par les diff\u00e9rents acteurs de cette crise. Par ailleurs, il est clair que Frontex doit rendre des comptes plus pr\u00e9cis sur ses activit\u00e9s, compte tenu du mandat \u00e9largi que les \u00c9tats europ\u00e9ens lui ont confi\u00e9.\u00bb<\/div>\n
<Voici le lien vers cet article que j’ai cependant cit\u00e9 en int\u00e9gralit\u00e9.><\/a><\/div>\n
C’est en constatant ce type de d\u00e9rive que l’on comprend mieux la pertinence de ce propos de Churchill : \u00ab Je ne crois qu’aux statistiques que j’ai manipul\u00e9es moi-m\u00eame.\u00bb<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lundi, le 26\/10\/2015 \u00ab Nous devons faire preuve [de vigilance] sur la fa\u00e7on dont les chiffres concernant la crise des migrants sont utilis\u00e9s par les diff\u00e9rents acteurs de cette crise \u00bb Nando Sigona Gr\u00e2ce \u00e0 la revue de Presse de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4108,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions\/4108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}