{"id":1196,"date":"2015-07-16T02:00:00","date_gmt":"2015-07-15T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1196"},"modified":"2017-05-08T13:26:13","modified_gmt":"2017-05-08T11:26:13","slug":"jeudi-16-juillet-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1196","title":{"rendered":"Jeudi 16 Juillet 2015"},"content":{"rendered":"
Jeudi 16 Juillet 2015<\/div>\n
\u00abL\u2019\u00e9tain meurtrier\u00bb<\/div>\n
Un des \u00e9cocides<\/div>\n
Bangka est une petite \u00eele d\u20191,2 million d\u2019habitants au large de l\u2019Indon\u00e9sie.<\/div>\n
Le tiers de la production mondiale d\u2019\u00e9tain provient de Bangka. <\/div>\n
Sans ce minerai la fabrication d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable Apple ou Samsung, d\u2019un microprocesseur Intel et de milliers d\u2019autres produits \u00e9lectroniques ne serait pas possible.<\/div>\n
Un article du Monde joint \u00e0 ce message explique dans quelles conditions se passe l’extraction de ce minerai et quelles sont les fili\u00e8res d’approvisionnement.<\/div>\n
L’article utilise le terme d’Ecocide, par analogie au g\u00e9nocide, ici c’est la nature qui fait l’objet d’une destruction de masse : (quelques extraits)<\/div>\n
\u00abA quelques centaines de m\u00e8tres des c\u00f4tes, d\u00e8s qu’un gisement d’\u00e9tain offshore est d\u00e9couvert, les mineurs rassemblent leurs pontons, souvent ill\u00e9gaux et aspirent le sable dans le vacarme des moteurs et la fum\u00e9e des moteurs. Le sable est ensuite nettoy\u00e9 et tamis\u00e9 \u00e0 bord des embarcations de fortune pour en extraire la cassit\u00e9rite. […]<\/div>\n
Des hommes prot\u00e9g\u00e9s par des foulards ou des capuches agitent fr\u00e9n\u00e9tiquement une poutrelle pour piquer le fond de la mer. Dans un nuage de fum\u00e9e noire, une pompe motoris\u00e9e recrache \u00e0 bord le sable aspir\u00e9. Les premiers granulats noirs apparaissent sur les tamis et les regards des quatre membres de l\u2019\u00e9quipage se mettent \u00e0 briller. Le sable contient de la cassit\u00e9rite, qui sera ensuite, lors d\u2019un long processus industriel, transform\u00e9e en \u00e9tain. Il en faudra entre 1 et 10 grammes pour souder les composants \u00e9lectroniques \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable, et jusqu\u2019\u00e0 30 grammes par ordinateur, soit des milliers de tonnes de terre arrach\u00e9es, chaque ann\u00e9e, \u00e0 la petite \u00eele.<\/div>\n
[…] Les g\u00e9ants du secteur s\u2019approvisionnent ici, discr\u00e8tement, souvent de fa\u00e7on indirecte, via une longue cha\u00eene d\u2019interm\u00e9diaires, faisant prosp\u00e9rer mafia mini\u00e8re et extractions ill\u00e9gales, avec de graves r\u00e9percussions sociales et environnementales. Le chemin qui m\u00e8ne de la petite mine artisanale au g\u00e9ant de l\u2019\u00e9lectronique est long, tortueux et r\u00e9serve de nombreuses surprises.[…]<\/div>\n
Ce mineur ill\u00e9gal risque la mort. Certains ne peuvent plus remonter \u00e0 la surface lorsqu’un bras ou une jambe reste aspir\u00e9e par le tuyau. D’autres meurent ensevelis dans des glissements de terrain sous-marins, provoqu\u00e9es par l’extraction mini\u00e8re qui creuse des cavit\u00e9s dans le sous-sol. […]<\/div>\n
Dans le t\u00e9l\u00e9phone ou le microprocesseur, personne ne fera la diff\u00e9rence entre l\u2019\u00e9tain l\u00e9gal ou ill\u00e9gal, et les g\u00e9ants de l\u2019\u00e9lectronique pourront tranquillement promouvoir leur engagement dans le d\u00e9veloppement durable. […]<\/div>\n
\u00ab L\u2019eau des municipalit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9e et, dans certains cas, les services ferm\u00e9s. Les p\u00eacheurs locaux ne peuvent plus attraper de poissons dans les eaux affect\u00e9es, et l\u2019industrie du tourisme se plaint des plages et de l\u2019eau sales \u00bb, \u00e9crivent les auteurs du rapport. Les autorit\u00e9s foresti\u00e8res ont admis, en 2007, que 65 % des for\u00eats, soit pr\u00e8s de 430 000 hectares, \u00e9taient dans une situation \u00ab critique \u00bb. A l\u2019ouest de l\u2019\u00eele, la rivi\u00e8re Selan peut bien mourir, c\u2019est d\u00e9sormais la cassit\u00e9rite qui fait vivre les habitants.<\/div>\n
L\u2019extraction mini\u00e8re a aussi des cons\u00e9quences sur la sant\u00e9 des habitants. Outre les conditions de travail des ouvriers expos\u00e9s \u00e0 la poussi\u00e8re, souvent sans protection, \u00ab la pr\u00e9sence de bassins d\u2019eau stagnante favorise l\u2019\u00e9mergence de maladies transmises par les moustiques comme le paludisme \u00bb, reconna\u00eet Fery Afryanto, membre du d\u00e9partement local de la protection de l\u2019environnement. Abdullah, qui partageait son temps entre la p\u00eache et l\u2019agriculture, a tout abandonn\u00e9. Il vit dans une maison en ciment entour\u00e9e d\u2019arbres fruitiers. \u00ab Venez, lance-t-il en se faufilant sur un petit chemin qui m\u00e8ne \u00e0 la rivi\u00e8re, regardez comme l\u2019eau a perdu de sa clart\u00e9. M\u00eame les gros bateaux ne peuvent plus remonter la rivi\u00e8re. Pour p\u00eacher, on \u00e9tait oblig\u00e9 d\u2019aller toujours plus loin \u00e0 cause de la s\u00e9dimentation qui faisait fuir les poissons. Et \u00e0 force d\u2019aller toujours plus loin, on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 tout abandonner et travailler dans les mines. \u00bb[…]<\/div>\n
Penang, une petite \u00eele situ\u00e9e au large de la Malaisie, o\u00f9 se situe l\u2019une des plus grandes fonderies d\u2019\u00e9tain au monde. Aller de Bangka \u00e0 Penang, c\u2019est changer de monde. C\u2019est passer des bas-fonds de la mondialisation \u00e0 sa vitrine. […] Penang abrite la fonderie du deuxi\u00e8me producteur mondial d\u2019\u00e9tain et tous les g\u00e9ants mondiaux de l\u2019\u00e9lectronique. Dans la zone industrielle, le campus d\u2019Intel est l\u2019un des plus imposants. Des centaines d\u2019ing\u00e9nieurs y travaillent. \u00ab Bient\u00f4t 8 milliards d\u2019objets connect\u00e9s dans le monde, rendez-vous compte de ce que cela repr\u00e9sente pour Intel ? \u00bb, lance Chris Kelly, responsable du Centre de d\u00e9veloppement d\u2019Intel en Malaisie. Ici, on pr\u00e9f\u00e8re parler de la mati\u00e8re grise qui invente les nouveaux microprocesseurs, plut\u00f4t que de l\u2019\u00e9tain \u00e0 partir desquels ils sont fabriqu\u00e9s. La cha\u00eene de production ultras\u00e9curis\u00e9e ne peut \u00eatre visit\u00e9e. \u00ab L\u2019origine de nos mati\u00e8res premi\u00e8res ? s\u2019\u00e9tonne M. Kelly, en r\u00e9pondant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la question. Nos minerais extraits en Afrique ne financent pas les groupes arm\u00e9s. \u00bb Comment Intel s\u2019assure-t-il que l\u2019\u00e9tain provient de concessions l\u00e9gales ? Quels sont ses crit\u00e8res de s\u00e9lection pour choisir les fonderies ? a demand\u00e9 Le Monde. La r\u00e9ponse viendra quelques semaines plus tard, sous forme d\u2019un communiqu\u00e9 du groupe : \u00ab Tout notre travail s\u2019est concentr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent sur les minerais achet\u00e9s en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. \u00bb Intel pr\u00e9tend n\u2019avoir jamais visit\u00e9 aucune mine de Bangka, o\u00f9 le groupe s\u2019approvisionne. En d\u00e9cembre 2012, la responsable de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Intel, Carolyn Duran, s\u2019est pourtant rendue \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Novotel de Bangka pour tenir une conf\u00e9rence sur l\u2019\u00ab achat responsable de minerais \u00bb. Mais elle n\u2019aurait vu ni les adolescents travaillant pieds nus chez son fournisseur, \u00e0 1 km de son h\u00f4tel, ni les crat\u00e8res d\u00e9figurant l\u2019\u00eele. Carolyn Duran a refus\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions du Monde. <\/div>\n
Comme Intel, de nombreuses autres entreprises \u00e9lectroniques pr\u00e9f\u00e8rent ignorer le co\u00fbt environnemental de l\u2019extraction des minerais qu\u2019elles consomment.\u00bb<\/div>\n
En conclusion, le rappel du mot du jour du mardi 14 mai 2013 : \u00ab Sommes-nous capables de regarder en face (la vie de) ceux qui nous permettent de consommer comme nous le faisons ? \u00bb Michel Wieviorka & Anthony Mah\u00e9<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeudi 16 Juillet 2015 \u00abL\u2019\u00e9tain meurtrier\u00bb Un des \u00e9cocides Bangka est une petite \u00eele d\u20191,2 million d\u2019habitants au large de l\u2019Indon\u00e9sie. Le tiers de la production mondiale d\u2019\u00e9tain provient de Bangka. Sans ce minerai la fabrication d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable Apple<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1196\/revisions\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}