{"id":1116,"date":"2015-05-18T02:00:00","date_gmt":"2015-05-17T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1116"},"modified":"2017-05-08T13:25:36","modified_gmt":"2017-05-08T11:25:36","slug":"lundi-18-mai-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemotdujour.fr\/?p=1116","title":{"rendered":"Lundi 18 mai 2015"},"content":{"rendered":"
Lundi 18 mai 2015<\/div>\n
\u00ab Quand je viendrai en Ha\u00efti,
j\u2019acquitterai, \u00e0 mon tour, la dette que nous avons \u00bb<\/div>\n
Fran\u00e7ois Hollande, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/div>\n
Discours pour l’inauguration du M\u00e9morial d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire de la traite et de l\u2019esclavage \u00e0 Pointe \u00e0 Pitre<\/div>\n
Vous savez que la France s\u2019enorgueillit d’avoir \u00e9rig\u00e9 le plus grand centre \u00e0 la m\u00e9moire de l’esclavage dans le Monde, en Guadeloupe. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique l’a inaugur\u00e9 dimanche 10 mai. Vous trouverez son discours en pi\u00e8ce jointe.<\/div>\n
Dans ce discours il a rappel\u00e9 l’histoire d’Ha\u00efti, Etat dans lequel il allait se rendre apr\u00e8s l’inauguration et il a eu ce propos qui est le mot du jour.<\/div>\n
Propos qui a fait l’objet de pol\u00e9mique parce que dans l’esprit de Fran\u00e7ois Hollande, la dette \u00e9tait morale, alors que dans l’esprit des Ha\u00eftiens et de beaucoup d’autres il s’agissait bien d’une dette mon\u00e9taire.<\/div>\n
Pour comprendre cela, il faut encore une fois revenir \u00e0 l’Histoire. <\/div>\n
Aujourd’hui cette \u00eele est divis\u00e9e en 2 :\u00a0 Ha\u00efti et la r\u00e9publique de Saint Domingue. AU XVII\u00e8me si\u00e8cle l’\u00eele s’appelait dans son int\u00e9gralit\u00e9 Saint Domingue.<\/div>\n
Wikip\u00e9dia nous apprend : <\/div>\n
\u00a0\u00abVers 1790, c’\u00e9tait la colonie fran\u00e7aise la plus riche de toute l’Am\u00e9rique gr\u00e2ce aux profits immenses de l’industrie sucri\u00e8re et de celle de l\u2019indigo g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le travail des esclaves. Des dizaines de milliers d’Africains avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s comme esclaves pour faire fonctionner ces industries. Leur sort est juridiquement encadr\u00e9 par le code noir, mais, dans les faits, ils subissent des traitements souvent pires que ceux dudit code. Leur nombre (400 000) est dix fois plus \u00e9lev\u00e9 que celui des blancs.<\/div>\n
La R\u00e9volution fran\u00e7aise entra\u00eene de graves bouleversements sociaux dans les petites Antilles comme \u00e0 Saint-Domingue. Le plus important est la r\u00e9volte des esclaves qui aboutit en 1793 \u00e0 l\u2019abolition de l’esclavage […] d\u00e9cision avalis\u00e9e et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00e0 l\u2019ensemble des colonies fran\u00e7aises par la Convention six mois plus tard (premi\u00e8re abolition de l’esclavage le 16 pluvi\u00f4se an II, donc le 4 f\u00e9vrier 1794).<\/div>\n
Toussaint Louverture, nomm\u00e9 gouverneur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 vie de Saint-Domingue par la France, apr\u00e8s avoir r\u00e9tabli la paix, chassa les Espagnols et les Anglais qui mena\u00e7aient la colonie, r\u00e9tablit la prosp\u00e9rit\u00e9 par des mesures audacieuses. La promulgation d\u2019une constitution autonomiste provoque une r\u00e9action de la France : Napol\u00e9on Bonaparte […] envoie une exp\u00e9dition de 30 000 hommes sous les ordres de son beau-fr\u00e8re le g\u00e9n\u00e9ral Leclerc avec pour mission de d\u00e9mettre Louverture et r\u00e9tablir l’esclavage.[Finalement] les troupes fran\u00e7aises […] sont battues \u00e0 la bataille de Verti\u00e8res par Jean-Jacques Dessalines, qui a rejoint l’insurrection.<\/div>\n
[…] la D\u00e9claration d\u2019ind\u00e9pendance du pays est proclam\u00e9e le 1er janvier 1804. Le nom d’Ha\u00efti (ancien nom de l’\u00eele du temps des Indiens Cara\u00efbes) est donn\u00e9 au pays. Ha\u00efti est le premier pays au monde issu d’une r\u00e9volte d’esclaves.<\/div>\n
[Ha\u00efti a besoin d’une reconnaissance internationale et] initie des n\u00e9gociations pour la reconnaissance d\u2019Ha\u00efti en 1814. Elles durent jusqu\u2019en 1824. Le 11 juillet 1825, le roi de France Charles X promulgue une ordonnance reconnaissant l\u2019ind\u00e9pendance du pays contre une indemnit\u00e9 de 150 millions de franc-or (la somme sera ramen\u00e9e par Louis-Philippe Ier en 1838 \u00e0 90 millions de francs).\u00bb<\/div>\n
Donc, la France a exig\u00e9 et obtenu de ses anciens esclaves, de ces hommes et de ces femmes qu’elle maltraitait pour le plus grand b\u00e9n\u00e9fice de ses marchands (Combien de fortunes fran\u00e7aises actuelles puisent le d\u00e9but de la richesse de leur patrimoine dans ce commerce odieux ?) une somme astronomique \u00e0 l’\u00e9poque, en compensation du manque \u00e0 gagner de l’abandon de la colonie pour qu\u2019Ha\u00efti puisse exister pacifiquement au niveau international.<\/div>\n
La somme recalcul\u00e9e aujourd’hui repr\u00e9senterait 17 milliards d’euros. <\/div>\n
<Ha\u00efti a d\u00fb emprunter pour payer sa dette. Aupr\u00e8s de la France bien s\u00fbr. Et si les indemnit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es en 1883 les emprunts et les int\u00e9r\u00eats contract\u00e9s aupr\u00e8s des banques fran\u00e7aises, puis am\u00e9ricaines n’ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement sold\u00e9s qu\u2019en 1952. Certains historiens disent que le pays ne s’en est jamais relev\u00e9 et que cette dette a fait d’Ha\u00efti la nation la plus sous-d\u00e9velopp\u00e9e de toute la r\u00e9gion. En tout cas pour les Ha\u00eftiens, il s’agit d’une injustice de l’histoire qui doit \u00eatre r\u00e9par\u00e9e.><\/a><\/div>\n
Mais le Pr\u00e9sident R\u00e9publique, soutenu je pense par la plus grande partie des forces politiques fran\u00e7aises, n’entend pas donner un prix \u00e0 une dette morale : (extrait de son discours dont vous avez l’int\u00e9gralit\u00e9 dans la pi\u00e8ce jointe :<\/div>\n
\u00abOui, l\u2019histoire doit \u00eatre donn\u00e9e pour ce qu\u2019elle est\u00a0; l\u2019histoire des insurrections, l\u2019histoire des soumissions, l\u2019histoire de l\u2019esclavage, l\u2019histoire aussi de l\u2019abolition, la bataille tarda \u00e0 s\u2019engager mais elle fut men\u00e9e courageusement par l\u2019abb\u00e9 GREGOIRE en 1794, premi\u00e8re abolition, puis incomparablement d\u00e9finitivement par Victor SCH\u0152LCHER en 1848. Ces hommes, ces \u00e9crivains, ces philosophes, m\u00e9ritent l\u2019hommage que la Nation leur a rendu. […]<\/div>\n
Je veux aussi rappeler ce droit inali\u00e9nable \u00e0 la libert\u00e9 que Toussaint LOUVERTURE fit \u00e0 Saint-Domingue, premi\u00e8re colonie libre o\u00f9 l\u2019esclavage fut d\u00e9finitivement aboli en 1793. Ha\u00efti devint en 1804 la premi\u00e8re R\u00e9publique noire ayant militairement fait \u00e9chec au r\u00e9tablissement de l\u2019esclavage d\u00e9cid\u00e9 en 1802 par BONAPARTE. Monsieur le Pr\u00e9sident MARTELLY, nous sommes heureux, nous sommes fiers que vous soyez l\u00e0, parmi nous, rappelant ce qu\u2019a \u00e9t\u00e9 l\u2019exceptionnel combat pour la libert\u00e9 d\u2019Ha\u00efti, \u00e0 qui nous serons toujours, \u00e9ternellement reconnaissants. Non pas pour les malheurs d\u2019hier, mais pour les bonheurs que vous avez su donner au peuple pendant des d\u00e9cennies pour leur libert\u00e9. […]<\/div>\n
Cela s\u2019est produit sous la monarchie Charles X en 1825, qui r\u00e9clama m\u00eame \u00e0 la jeune R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti une indemnisation d\u2019Etat de 150 millions de francs afin d\u2019indemniser les anciens colons qui le r\u00e9clameraient. Certains ont appel\u00e9 cette exigence la ran\u00e7on de l\u2019ind\u00e9pendance\u00a0; eh bien quand je viendrai en Ha\u00efti, j\u2019acquitterai \u00e0 mon tour la dette que nous avons.<\/div>\n
Mesdames et Messieurs, je sais le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations. Il n\u2019est pas \u00e9puis\u00e9. J\u2019ai repris \u00e0 mon compte il y a d\u00e9j\u00e0 longtemps les mots d\u2019Aim\u00e9 CESAIRE quant \u00e0 la nature irr\u00e9parable du crime. Cependant, en lui donnant un nom et un statut par une loi, la loi de 2001, le Parlement fran\u00e7ais a accompli un acte de v\u00e9rit\u00e9, de courage et de justice. Premi\u00e8re des r\u00e9parations\u00a0: en inscrivant dans les programmes scolaires \u00e0 tous les niveaux d\u2019enseignement, conform\u00e9ment \u00e0 cette loi, r\u00e9paration est faite de l\u2019oubli et de l\u2019occultation. Mais il reste \u00e0 explorer l\u2019incommensurable legs de toutes les g\u00e9n\u00e9rations qui ont permis que notre patrimoine, le patrimoine commun, le patrimoine de l\u2019humanit\u00e9 puisse \u00eatre \u00e9largi. […]<\/div>\n
Nous avons ici la seule dette qui doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e, c\u2019est de pouvoir faire avancer l\u2019humanit\u00e9\u00a0; c\u2019est ce que ce m\u00e9morial nous rappelle au nom de nos valeurs, au nom de nos valeurs d\u2019\u00e9mancipation et de dignit\u00e9 et encore davantage au nom des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019hommes, de femmes, d\u2019enfants qui furent priv\u00e9es d\u2019une vie de dignit\u00e9. Au nom de la m\u00e9moire, nous devons faire vivre l\u2019esp\u00e9rance pour l\u2019avenir de l\u2019humanit\u00e9.\u00bb <\/div>\n
Lien vers le site de l’Elys\u00e9e publiant le discours du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique au M\u00e9morial Acte et rapportant les moments forts de cette visite : http:\/\/www.elysee.fr\/chronologie\/#e9340,2015-05-10,d-placement-en-guadeloupe-pointe-pitre-<\/a><\/div>\n
<Edwy Plenel donne son avis sur cet \u00e9pisode et attire notre attention sur deux dates qui se suivent les 19 et 20 mai 1802 : L\u2019ordre national de la L\u00e9gion d\u2019honneur est institu\u00e9 le 19 mai 1802 par Napol\u00e9on et le lendemain est promulgu\u00e9e la loi du 20 mai 1802 (30 flor\u00e9al an X) qui revient sur les principes de la loi du 4 f\u00e9vrier 1794 (16 pluvi\u00f4se) qui avait aboli l’esclavage.><\/a><\/div>\n
Vous trouverez ci-apr\u00e8s le <Lien vers le site du Memorial acte de Gaudeloupe><\/a><\/div>\n
H\u00e9las cette question de l’asservissement d’\u00eatres humains n’est pas qu’une question de m\u00e9moire car l’esclavage est encore une r\u00e9alit\u00e9 dans le monde : <Pr\u00e8s de 36 millions d’esclaves dans le monde><\/a><\/div>\n
Apr\u00e8s le week end de l’Ascension, voici une mani\u00e8re de redescendre sur terre…<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lundi 18 mai 2015 \u00ab Quand je viendrai en Ha\u00efti, j\u2019acquitterai, \u00e0 mon tour, la dette que nous avons \u00bb Fran\u00e7ois Hollande, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Discours pour l’inauguration du M\u00e9morial d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire de la traite et de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-motdujour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1117,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1116\/revisions\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemotdujour.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}